Побажання спокійної ночі коханій дівчині своїми словами, українською мовою
Прошу нічних янголят нашептати тобі найбільш ніжних снів. І я в них буду, щоб переконатися, що ти мирно спиш, думаючи про мене. Ось моя їм прохання: затишне містечко десь на вершині світу, з полем міських вогнів унизу і міріадами зірок над головою, і ми — разом, закутавшись теплим пледом, сидимо на самому краю.
Пісенька моя, ластівко моя, сизокрылая, мелодія моєї душі, квітка багряна мій, любов моя! Як же я щасливий, побажати тобі спокійного, безтурботного сну! Нехай твої турботи вляжуться на сьогодні, і ти солодко прикриєш повіки! Нехай твої думки розчиняться в бажаннях і плани на завтрашній день! Бажаю тобі повітряного польоту в казковий світ снів, де ти вдосталь відпочинеш душею і тілом, де не дістануть тебе турботи і повсякденна суєта! Відпочивай моя радість і набирайся сил для того, щоб завтра творити великі і добрі справи! Нехай нічний небосхил огорне тебе чарівним покривалом і понесе в країну солодких снів! Нехай царство Морфея розкриє для тебе великодушні обійми і не випускає тебе з них до самого ранку! Бажаю тобі посміхатися у сні й наяву, бажаю тобі бачити себе щасливою і уві сні, і наяву, моя краса! Засинай, моя лапочка, і ні про що не думай до завтра!
Тихо за вікном… Темно… Лише сяють зорі високо в небі. Засинай, дивлячись на їх спокійний мерехтливе світло. Нехай ніхто і ніщо не завадить тобі побачити самі барвисті сни. Я бажаю тобі спокійної ночі!
Мені здається, ніби пройшла вічність. Я не можу спати без тебе. Солодких тобі снів, приснися мені. У наших снах ми будемо разом, будемо любити один одного, дарувати ніжність, пестити. Згадай, як добре нам разом, як щасливі ми були. Я сподіваюся, що дуже скоро це повториться, і я буду відчувати на своїх губах твої поцілунки і твою руку в своїй. Знай, що я дуже сильно скучаю і люблю тебе, моя чарівна дівчинка. Моє серце дуже різко пронизала стріла любові до тебе. Найкраща моя, я радий, що ти зустрілася мені на моєму життєвому шляху, бо без тебе я не жив. Моє життя укладена в тобі, ти найкраще з усього, що зі мною було. Мила, подивися на себе, адже ти досконалість, твоя краса дуже ефектна, спасибі тобі за тебе. Я дякую богові за те, що він подарував мені тебе. Знай, що без тебе дуже складно, тому прошу тебе завжди бути поруч.
Добраніч, моя принцеса! Після важкого трудового дня тобі просто необхідно як слід виспатися і відпочити. Рекомендую прийняти розслаблюючу ванну, як слід укутати в ковдру, лягти зручніше, заплющити очі, згадати найщасливіший момент у своєму житті, а після помріяти про майбутнє, яке зараз тобі здається нездійсненним. Впевнений, що після таких роздумів сон буде приємним, а ранок особливим! Солодких снів, моя королева!