Побажання спокійної ночі своїми словами, українською мовою
Поринай у солодкий сон, я подумки з тобою, щоб оберігати і насилати кращі сновидіння.
Заснув все місто і ти, коханий, спати лягай. Засинаючи, уявляй мене, як я ніжно гладжу тебе по обличчю й цілу твої губи, як я обіймаю тебе і легенько покусываю за вушко!
Заснув все місто і ти, коханий, спати лягай. Засинаючи, уявляй мене, як я ніжно гладжу тебе по обличчю й цілу твої губи, як я обіймаю тебе і легенько покусываю за вушко! Повір, скоро все це відбудеться наяву, я мрію про це!
Спокійної ночі. Нехай тобі наснитися тиха річка і твоя улюблена рибалка. Ні хмаринки, ні вітру, повний штиль, поплавочек то опускається, то піднімається з води. Твоя покльовка почалася. Сьогодні вночі нехай ти наловиш цілу кабошу риби і будеш, безсумнівно, радіти цьому успіху. А я буду тихо сидіти на бережку, і заплітати віночок з різнокольорових квітів. А коли зголоднієш, я обов’язково дістану твої улюблені бутерброди, гарячі з сиром і твій улюблений чорний чай з лимоном. Це буде твій найкращий відпочинок. Засинай Улюблений і не забудь перед сном сказати «Ні хвоста, ні луски». Солодких снів і хорошої риболовлі. І не хвилюйся, рибу я почищу сама, щоб запекти її в духовці до святкової вечері…Спи мій улюблений Добувач…
Не бачу тебе всього кілька годин, а здається, що минуло вже пару тижнів.. Весь в думках про тебе бажаю спокійної ночі, моя красуня!
Як хочеться навіть вночі бути з тобою не розлучатися навіть в період сну. Тому Сонечко уяви, що я зараз лежу біля тебе, ніжно поглаживаю тебе по голівці і розповідаю історії про далеких країнах, про цікавих тварин, про нових світах, де ми тільки вдвох ти і я. Як хочеться повірити в цю казку. Нехай наші мрії здійснюватися, матеріалізуються, перетворюватися на минуле. А поки, спи Дорогою, засинай і знай, що навіть якщо мене зараз немає поруч, то подумки я завжди поруч з тобою, охороняю твій спокій і в думках хочу засинати з тобою разом. Міцно цілую і бажаю тобі солодких присладких снів, обов’язково подумай про мене перед тим, як будеш засинати, і я обов’язково тобі приснюсь.
Мій солодкий, мені дуже не хотілося б з тобою зараз розлучатися і далі говорити про все на світі всю ніч, але, на жаль, пора відпочити. Добраніч, моя радість. Сподіваюся, що ми зустрінемося у сні, щоб не розлучатися і на хвилину.
Спокійної ночі, любов моя! Нехай тобі присниться щось ніжне, тепле, незвичайне, сонячне! Навіть уві сні не забувай, що я люблю тебе і ніколи не дам привід для розчарувань!